|
|
| 11. | "Don't you bother about those people out there," he said at parting. |
| “不要为那些人烦恼，"分手时他说，"我会帮你的。 |
|
|
| | |
| 12. | I'm not letting the ginghams bother me anyore. |
| 我再也不让自己为花格布烦恼了。 |
|
|
| | |
| 13. | To bother or annoy, as with petty complaints. |
| 烦扰因一点小委屈而打搅或使烦恼 |
|
|
| | |
| 14. | 8.Never tell him that it does bother you that you make more money than he does. |
| 8.决不要告诉他你为挣得比他多而烦恼。 |
|
|
| | |
| 15. | nothing can ever bother you again because life has absolutely no meaning? |
| 没什么能再让你烦恼 因为生命毫无意义? |
|
|
| | |
| 16. | Does it ever bother you that you make your living killing insects ? |
| 你靠杀虫为生有没有让你觉得烦恼过? |
|
|
| | |
| 17. | Don't you bother your pretty head about it, Sugar. |
| 别让你那可爱的小脑袋瓜为这事烦恼了，宝贝儿。 |
|
|
| | |
| 18. | Few black children today bother to humiliate themselves like this. |
| 翻译：今天，几乎没有黑人孩子为像这样让他们丢人的事情而烦恼。 |
|
|
| | |
| 19. | Why would I bother to put that kind of detail in it? |
| 我为何还要烦恼地想象出那些细节? |
|
|
| | |
| 20. | To worry or to bother someone, especially by continually checking on him or taking him into custody |
| 使某人烦恼或打扰某人，尤指不断阻止他或将他拘留 |
|
|
| | |