|
|
| 61. | He sits with hands clasped on his handsome new mahogany desk. |
| 他两手紧紧抓住他那张崭新漂亮的桃花心木办公桌，坐在那儿。 |
|
|
| | |
| 62. | It was a handsome, lively, quick face, full of change and motion. |
| 他那张脸长得漂亮，爽朗，机敏和富于表情。 |
|
|
| | |
| 63. | After all, Dolly was, and remains, a rather handsome sheep. |
| 毕竟，多利过去是，而且至今仍然是一只相当漂亮的羊。 |
|
|
| | |
| 64. | I didn't know sharks had such handsome, beautifully-formed tails. |
| 我不知道鲨鱼有这么漂亮的，样子这么好看的尾巴呢。 |
|
|
| | |
| 65. | I don' say she would be so handsome as her cousins |
| 我不是说她会出落得像她的两位表姐一样漂亮。 |
|
|
| | |
| 66. | Quick, fetch me a half-witted cab you handsome fool! |
| 快点儿，你这个漂亮的傻瓜，给我叫一辆愚蠢的出租车！ |
|
|
| | |
| 67. | He wasn't handsome, not in any conventional sense. Nor was he homely. |
| 从传统标准说,他不算漂亮,也不难看。 |
|
|
| | |
| 68. | He has a squint, but is otherwise a handsome fellow. |
| 除斜视外，在其他各点上他是一个漂亮的人。 |
|
|
| | |
| 69. | Roses in a silver bowl complement the handsome cherry table. |
| 银碗中的玫瑰更为这张漂亮的樱桃色桌子添彩 |
|
|
| | |
| 70. | The lefter-hander left a handsome handkerchief on the handle of the handbag. |
| 左撇子把一方漂亮的手帕留在手提包的提手上。 |
|
|
| | |