|
|
| 91. | She gave me an earful about her husband's infidelities. |
| 她滔滔不绝地对我说有关她丈夫外遇的事。 |
|
|
| | |
| 92. | Gretchen was surprised at his outburst. |
| 格丽卿对他突然的滔滔不绝，觉得奇怪。 |
|
|
| | |
| 93. | Uncle Wang ran on, airing his views about the cases. |
| 王大爷滔滔不绝地谈着，发表对这案件的看法。 |
|
|
| | |
| 94. | right where he wants him, but instead of killing him, he makes a big speech. |
| 抓住了他 但不是为了杀他 然后开始滔滔不绝 |
|
|
| | |
| 95. | He gave me the information I ask for straight off the reel |
| 他滔滔不绝地向我介绍我所询问的情况 |
|
|
| | |
| 96. | Her words gushed forth when she met he mother. |
| 当她见到她的母亲时，她的话滔滔不绝。 |
|
|
| | |
| 97. | George rattled on with a volubility which surprised himself. |
| 乔治滔滔不绝地说话，连他自己听了也觉得诧异。 |
|
|
| | |
| 98. | Churchill for his rolling phrases, his magnificent voice. |
| 人们还记得邱吉尔滔滔不绝的演说和宏亮的声音。 |
|
|
| | |
| 99. | talk or write at length(on a subject) |
| （就某主题）滔滔不绝地说或长篇大论地写. |
|
|
| | |
| 100. | counterfeit rhetoric that flourishes when passions are synthetic |
| 当激情非真诚时，虚伪的辞令便滔滔不绝 |
|
|
| | |