|
|
| 31. | They have tasted failure. |
| 他们尝到了失败的滋味。 |
|
|
| | |
| 32. | "What taste of life?" |
| “什么是生活的滋味？” |
|
|
| | |
| 33. | get a shot at the title |
| 尝到得冠军的滋味 |
|
|
| | |
| 34. | I understand, Grandpa. |
| 我能体会你， 爷爷。 |
|
|
| | |
| 35. | I like the feeling to be on the road. |
| 我很喜欢上路的滋味。 |
|
|
| | |
| 36. | To have an anticipatory taste of. |
| 先尝预尝到…的滋味 |
|
|
| | |
| 37. | I think the vegetables are a bit tasteless . |
| 我觉得蔬菜没什么滋味。 |
|
|
| | |
| 38. | He was feeling the words of the preacher, feeling that life was flesh nailed to the world. |
| 他正在体会牧师所说的话，体会生活是钉在这世界上血肉之躯． |
|
|
| | |
| 39. | a subtle charm, flavour, style |
| 难以形容的魅力、 滋味、 式样 |
|
|
| | |
| 40. | distill the meaning of a poem |
| 体会一首诗的意义 |
|
|
| | |