帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句120条
91. "None of his clansmen dared to cross him, however, because he was a favourite with Jia Zhen and had Jia Rong to stand by him. "
"总恃上有贾珍溺爱,下有贾蓉匡助,因此族人谁敢来触逆于他."
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 文学 好评(10) 差评(0)  
 
92. kill with kindness
溺爱害人
-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络] 好评(10) 差评(0)  
 
93. The other day a fond fashionable mother in Michigan asked a young man whether he had even seen a young lady sweep in a room so grandly as her Priscilla.
有一天,一位溺爱孩子的、时髦的密歇根母亲问一位男青年,是否见过像她的女儿普里茜拉那样的年轻女子如此潇洒地在房间里进行打扫。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
94. From then on, I then spoil to mine life, Because I love his color.
从此以后,我便溺爱于我的生命,因为我爱他的色彩。
-- 来源 -- sa.yandy.blog.163.com 好评(10) 差评(0)  
 
95. indulgent parents
溺爱孩子的父母
-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络] 好评(10) 差评(0)  
 
96. Now that her anger was fading she wanted to tell him that she held him guiltless of Bonnie's death. She wanted to cry in his arms and say that she, too, had been overly proud of the child's horsemanship, overly indulgent to her wheedlings.
现在她的怒气已渐渐平息,她便想告诉他她并不把邦妮的死归罪于他了,她想伏在他怀里大声痛哭,告诉他她也曾将孩子的马术引为骄傲,并对她的甜言蜜语过分溺爱了。
-- 来源 -- 飘(部分) - piao60 好评(10) 差评(0)  
 
97. His grandmother indulged him so unwisely that she was often rude to his tutor or blamed her son. That's why I resigned from that post.
"也因祖母溺爱不明,每因孙辱师责子,因此我就辞了馆出来."
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 文学 好评(10) 差评(0)  
 
98. She had borne eight children, as red of hair and as full of life as she, and had raised them most successfully, so the County said, because she gave them all the loving neglect and the stern discipline she gave the colts she bred.
她养了八个孩子,都和她一样头发火红,精力旺盛。 全县的人都这样说,她把他们教养得十分成功,因为像对待她的那些马驹似的,她把同样的溺爱和最严格的训练都放到他们身上了。
-- 来源 -- 飘(部分) - piao05 好评(10) 差评(0)  
 
99. Feeling loneliness and harding to do by themselves in livings( cause their parents indulges and coddles them too much), they often miss homes and turndown in emotion.
感到孤独和在生活上不能自理(于他们的家长对他们过于溺爱和娇惯)们会经常想家和情绪低落。
-- 来源 -- www.friendshow.com 好评(10) 差评(0)  
 
100. "Those spoiled brats get everything they ask for. "I don't want them to know the feeling of want"are his everyday words."
溺爱的孩子们得到了他们要求的任何东西,"我不想让他们尝到贫困的滋味"是他每天都要说的话。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 社会 好评(10) 差评(2)  
 
英汉词典
 
溺爱:
n. dotage
v. spoil dote mollycoddle
 
释义分布
 
 
前面的常见副词
 
 
后面的常见名词
 
 

上一页[1][2][3][4][5][6][7][8][9]  10  

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟