|
|
| 71. | the fete organizer and her retinue of helpers |
| 游乐义卖会的组织人和她的一群助手. |
|
|
| | |
| 72. | Avenue I make a tour of the city-to Park Avenue, to the slums, to factories, to parks where children play |
| 从第五大道起我浏览这座城市－－－到派克大道，到贫民窟，到工厂区，到儿童游乐的公园去。 |
|
|
| | |
| 73. | The mothers chased around their children in the amusement park. |
| 游乐园里母亲们追逐着自己的孩子。 |
|
|
| | |
| 74. | Hangzhou Future World Theme Park Actuality and Development Strategy |
| 杭州未来世界游乐公园现状分析及发展策略 |
|
|
| | |
| 75. | They would create a lake for recreation. |
| 他们将造一个供游乐用的人工湖。 |
|
|
| | |
| 76. | At the fair a gypsy told (me) my fortune, eg by looking at playing-cards or the lines on my hand. |
| 有个吉普赛人在游乐场上给我算过命. |
|
|
| | |
| 77. | "We've had to get a lot more sophisticated," Rix said. |
| 里克斯说：“我们必须有更加成熟的游乐项目。 |
|
|
| | |
| 78. | To roam about in search of pleasure or amusement. |
| 游荡，游乐为了找寻快乐或娱乐而闲逛、漫游 |
|
|
| | |
| 79. | rich socialites moving from one fashionable resort to another |
| 常光顾高级游乐处所的有钱的社会名流. |
|
|
| | |
| 80. | Entertainment and Partisanship: Shantou Zhongshan Park (1921-1936) |
| 游乐与党化：1921-1936年的汕头市中山公园 |
|
|
| | |