|
|
| 81. | It's rather late, I'll try and get a wink or two of the balmy. |
| 此刻时间太迟了，我要试着温馨地闭一闭眼睛。 |
|
|
| | |
| 82. | The restaurant has a very intimate atmosphere and is the perfect setting for a romantic dinner. |
| 这家餐厅有非常温馨的气氛，是享受浪漫晚餐的绝好地点。 |
|
|
| | |
| 83. | From the unknown island of a heart came a sudden warm breath of spring. |
| 从一颗心的无名小岛上忽然吹来了一阵春天的温馨。 |
|
|
| | |
| 84. | We sat silent for a while, and a homy feeling invaded my ugly little cubicle. |
| 我俩默默地坐了会儿，这间简陋的斗室刹那间沉浸在家庭温馨之中。 |
|
|
| | |
| 85. | "Yellow" conveys warmth, lucidity and pleasant sentiment, standing for aspiration toward the brand name. |
| “铭黄”富有温馨、明快、愉悦的感情，代表该品牌的期望 |
|
|
| | |
| 86. | You made this family what it is today...Warm, well-knit, and a little bit wacky! |
| 这个家庭的今天是您一手缔造...温馨和睦，而且还有点儿新潮！ |
|
|
| | |
| 87. | "It is a bit of quiet, unassuming drollery which warms like good wine. |
| "这是一段既不哗众取宠又不矫揉造作的滑稽表演，像美酒一样温馨。 |
|
|
| | |
| 88. | The restructuration flow is that combines warm vein transfuse flow with using vein indwelling needle. |
| 温馨静脉输液流程与使用静脉留置针输液流程是流程再造。 |
|
|
| | |
| 89. | Our hotel in a favoraBle location has first-class facilities and gives attentive service. all this will make you feel at home. |
| 本宾馆位置优越，设施一流，服务温馨，让您享受家的温暖。 |
|
|
| | |
| 90. | I tried to summon up reassuring images of home, now so many hundreds of miles away. |
| 我迫使自己向数百英里之外家中那些温馨的形象寻求慰藉。 |
|
|
| | |