|
|
| 11. | Various carpets give your room a tender feeling. |
| 各种各样的地毯向您的居室呈上款款温情。 |
|
|
| | |
| 12. | Sickly sentimentalism about sacrifice for others! |
| 歌颂为他人牺牲的病态温情主义! |
|
|
| | |
| 13. | So in your own mind, this warm friendship still prevails? |
| 在你看来,你们 温情的友谊仍没有过时? |
|
|
| | |
| 14. | Her voice is very warm whenever she mentions Big Brother. |
| 她说起‘他’字，声音里含着无限的温情。 |
|
| -- 来源 -- 汉英文学 - 家（1-26） - 家（1-26） - jia-11 |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 15. | Such programs are often mistaken for corporate paternalism. |
| 这种做法常常被误解为公司的温情主义。 |
|
|
| | |
| 16. | His documentary photos are fulfilled with so much warmth that touches people deeply. |
| 杨延康的纪实照片流露出的温情，感人至深。 |
|
|
| | |
| 17. | We don't think it's soft sentiment, we don't think it's "wet". |
| 我们并不认为关怀是一种温情，不认为关怀是软弱。 |
|
|
| | |
| 18. | Mel was conscious, as at other times, of her desirability and warmth. |
| 梅尔像往常一样，感到她的希求和温情。 |
|
|
| | |
| 19. | I know very well that you can have no tenderness for me; |
| 我很明白你对我不可能有什么温情； |
|
|
| | |
| 20. | Any private feelings were contrary to that political movement. |
| 任何个人的温情，都是和那场运动格格不入的。 |
|
|
| | |