|
|
| 21. | Little by little the snow disappeared. |
| 雪渐渐消失. |
|
|
| | |
| 22. | The day changes as it wears itself away. |
| 白昼渐渐消失。 |
|
|
| | |
| 23. | She's getting better. |
| 她渐渐好了。 |
|
|
| | |
| 24. | The noise was dying down. |
| 噪声渐渐减低. |
|
|
| | |
| 25. | It began to grow dark. |
| 天渐渐黑了. |
|
|
| | |
| 26. | The spectators drifted away. |
| 旁观者渐渐散去。 |
|
|
| | |
| 27. | The crowd melted away. |
| 人群渐渐散去。 |
|
|
| | |
| 28. | It might be only a coma.” He gasped. “Don't, Steve, do not bury me alive --- “His voice trailed off in a whisper. |
| 昏迷,」他上气不接下气的说,「千万,不要,把我活埋…」声音渐渐低沉下去。 |
|
|
| | |
| 29. | It was getting dark. |
| 天色渐渐变黑。 |
|
|
| | |
| 30. | The fire burnt down. |
| 火势渐渐减弱. |
|
|
| | |