|
11. | The sentence `He is dead and I alive' contains an ellipsis, ie of the word `am'. |
| 在He is dead and I alive一句中有一处省略, 即am这个词. |
|
|
| |
12. | the subjective complement |
| 主词补语((如 He lies dead 的 dead)) |
|
|
| |
13. | and being overlooked had found themselves alone there at the dead hour of the night, |
| 没有被人注意到,深夜醒来,发现只剩他们孤单单几个人在那儿。 |
|
|
| |
14. | "Dead on one's feet" means "tired out, totally exhausted". |
| “Dead on one's feet”的意思是“十分疲劳,完全精疲力竭”。 |
|
|
| |
15. | The doctor was presented, at the dead of night, with three cases of preserved apricots. |
| 深夜,医生受赠三盒杏脯。 |
|
|
| |
16. | I was woken up in the dead of night by dogs' barking. |
| 深夜我被狗吠声吵醒。 |
|
|
| |
17. | Rebury hastily at dead of night. |
| 在深夜匆匆再予埋葬。 |
|
|
| |
18. | Their meetings were held in secret at dead of night. |
| 他们的会晤在深夜秘密地进行。 |
|
|
| |
19. | He went home and read far into the smallest hour. |
| 他回到家中,攻读到深夜。 |
|
|
| |
20. | PETA asked people to vote on the Web site Fur Is Dead. |
| 善待动物组织号召人们登陆Fur Is Dead网站对年度最差穿着名人进行投票。 |
|
|
| |