|
11. | The Court recognized that the case involved "private rights," i.e., rights between private parties, and thus closely resembled cases traditionally heard in Article III courts. |
| 最高法院承认该案涉及“私人权利”,即私人当事人之间的权利,因此,与根据宪法第三条规定的由法院审理的案子极为相象。 |
|
|
| |
12. | a person-to-person interview; person-to-person telephone calls. |
| 私人会见;私人电话。 |
|
|
| |
13. | private housing |
| 私人兴建的房屋;私人楼宇;私人房屋 |
|
|
| |
14. | refer to children |
| 涉及小孩 |
|
|
| |
15. | Even so, asking whether someone is married or not crosses over into personal information and therefore should be avoided. |
| 即使如此,若是询问对方是否已婚时则就涉及私人问题,因此就应避免提及。 |
|
-- 来源 -- 高级阅读(二) - Unit 34 English Small Talk Topics: What Is OK and What Is Not? |
好评(10) |
差评() |
|
|
| |
16. | personal document method |
| 私人文件法 私人文件法 |
|
|
| |
17. | to involve; to touch on (or upon); to concern; to refer to; to relate to |
| 涉及 |
|
|
| |
18. | Be involved in; have dealings in |
| 涉及;专心 |
|
|
| |
19. | private individuals |
| 私人 |
|
|
| |
20. | passing reference |
| 稍稍涉及 |
|
|
| |