|
|
| 41. | His hope vanished like a bubble. |
| 他的希望象泡影般消逝。 |
|
|
| | |
| 42. | The extremer Puritan mood had gone. |
| 过于偏激的清教徒精神既已消逝。 |
|
|
| | |
| 43. | Once time has gone by, it will never return. |
| 时间一旦消逝，就永不再回来了。 |
|
| -- 来源 -- 初级美语（下）（二） - Lesson 117 Time Flies |
好评(11) |
差评() |
|
|
| | |
| 44. | memories vanishing slowly but surely.bappear |
| 记忆慢慢地而又确实地消逝了 |
|
|
| | |
| 45. | It is even a vapour, that appeareth for a little time, and then vanisheth away. |
| 你们本来是过眼云烟，转瞬之间就消逝了。 |
|
|
| | |
| 46. | The rumbling of the train slowly died away. |
| 火车的隆隆声慢慢消逝了。 |
|
|
| | |
| 47. | He scarcely noticed that the time was passing. |
| 他几乎没注意到时间在消逝。 |
|
|
| | |
| 48. | Till youth and genial years are flown, |
| 直到生命中的生命消逝， |
|
|
| | |
| 49. | Summer died upon the hills. |
| 夏天在群山中悄悄消逝了。 |
|
|
| | |
| 50. | The spirit of the festival lingers on. |
| 这个节日的精神依然没有消逝。 |
|
|
| | |