|
|
| 1. | It must not get about that he is ill. |
| 他生病的消息别传出去了。 |
|
|
| | |
| 2. | The news of her father's illness cast a cloud over Mary's honeymoon. |
| 父亲生病的消息给玛丽的蜜月蒙上了一层忧伤的阴影。 |
|
|
| | |
| 3. | The news came out that king and queen suddenly fell ill. |
| 国王和王后突然生病的消息传开了。 |
|
|
| | |
| 4. | I learned the news about her mother' s illness firsthand from Lena. |
| 我直接从丽娜那里了解到她母亲生病的消息。 |
|
|
| | |
| 5. | She was disturbed to hear of your illness. |
| 她听到你生病的消息时感到很不安。 |
|
|
| | |
| 6. | And more telegrams and letters were arriving to ask for news of me. Even my mother in Beijing fdl ill of anxiety, and I had to write letter after letter to put things right. This went on for about three weeks. |
| 而用函电来探问我的消息的也多起来，连母亲在北京也急得生病了，我只得一一发信去更正，这样的大约有二十天。 |
|
|
| | |
| 7. | He was very much put about by the news of the illness of his fellow worker. |
| 听到同事生病的消息他很不安。 |
|
|
| | |
| 8. | He is on tenterhooks knowing that his wife is ill. |
| 他得知老婆生病的消息后, 坐卧不安。 |
|
|
| | |