|
|
| 81. | The more streamlined an object is, the less drag it encounters. |
| 一个物体越呈流线型，它遇到的阻力就越 |
|
|
| | |
| 82. | It is not correct to assert that streamlining is more important than propulsion. |
| 评估流线型和推进力哪个更重要是不正确的。 |
|
|
| | |
| 83. | The aircraft is streamlined to cut down wind resistance. |
| 飞机设计成流线型以减少风的阻力。 |
|
|
| | |
| 84. | Fisherman's Wharf, a place all foreigners want to see, is at the end of the ride. |
| 国外游客都想访问一下缆车的终点站——渔民之埠。 |
|
|
| | |
| 85. | For every tenth added in streamline you can subtract a tenth per stroke in overall time! |
| 流线型每增加一分,全程时间就可以节省一分. |
|
|
| | |
| 86. | Six people decide to walk back down the mountain, but the rest of the party used the funicular. |
| 六个人决定走下山，但其余的人乘索道缆车。 |
|
|
| | |
| 87. | Six people decided to walk back down the mountain, but the rest of the party used the funicular . |
| 六个人决定走下山，但其余的人乘索道缆车。 |
|
|
| | |
| 88. | A few nervous men climbed aboard the cable car, and with Hallidie at the controls, the car descended, arriving safely at the bottom. |
| 有几个紧张的人会赶紧爬上缆车，然后在海里戴的操控下，缆车在慢慢减速往前进，最后到达坡底。 |
|
|
| | |
| 89. | but the ski-lift was being repaired so I couldn't use it. |
| 但是缆车吊椅拿去修理了,我不能用 |
|
|
| | |
| 90. | The cable car's first run started at the top of a 307-foot hill. |
| 缆车一开始是从307尺高的坡道上往下行驶。 |
|
|
| | |