|
|
| 91. | This custom has been handed down since the 18th century. |
| 这风俗从十八世纪开始流传下来。 |
|
|
| | |
| 92. | To circulate or apply(a medicine or solution)by gargling. |
| 漱口的方式服（药片或药水） |
|
|
| | |
| 93. | investigation (known as "hagiography") and are entered in printed accounts, but they remain folklore while they circulate |
| 虽然其内容经官方查实(以“圣徒传记”为人所知)并编印成册，已归属宗教文学，但是它们经传统方式被口头流传，仍未脱离民俗的范畴。 |
|
| -- 来源 -- 英汉非文学 - 民俗 - minsu_shenhuachuanshuo |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 94. | This process was also accompanied by the increasing popularity of Buddhism in both north and south China. |
| 与此同时，南北方的佛教流传更为广泛。 |
|
|
| | |
| 95. | The whisper about her marriage is widespread. |
| 有关她婚姻的传闻流传很广。 |
|
| -- 来源 -- 英语常用词汇100(2) - Part Ninety-eight |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 96. | This custom have been handed down since the18th century. |
| 这风俗从十八世纪开始流传下来。 |
|
|
| | |
| 97. | dissemination ofwestern bourgeois economics in Chinabefore1949 |
| 西方资产阶级经济学在旧中国的流传 |
|
|
| | |
| 98. | It has gained widespread notoriety in New Age circles. |
| 这在新世纪圈子中都已广泛流传。 |
|
|
| | |
| 99. | This custom has been passed down since the Ming dynasty. |
| 这个风格从明朝一直流传到现在。 |
|
|
| | |
| 100. | By the Qing Dynasty, the "yangko"had spread widely across the country. |
| 至清代，"秧歌"已在全国各地广泛流传。 |
|
|
| | |