|
|
| 51. | His last agony was over. |
| 他临死的挣扎已经过去了。 |
|
|
| | |
| 52. | We were able to pass a rope to him before he was sucked under. |
| 没等他陷入泥沼我们就抛给他一根绳子。 |
|
|
| | |
| 53. | After this it was useless to resist. |
| 这一来，再挣扎也没有用啦。 |
|
|
| | |
| 54. | The pickpocket is thrashing around in an attempt to get free |
| 那个扒手拼命挣扎,试图脱身 |
|
|
| | |
| 55. | The baby struggled in its mother's arms. |
| 婴儿在母亲怀抱中挣扎。 |
|
|
| | |
| 56. | struggled with the heavy load. |
| 挣扎地背着沉重的负荷 |
|
|
| | |
| 57. | The armies got bogged down in the thick squelching mud. |
| 军队都陷入泥沼中, 行进时烂泥扑哧作声. |
|
|
| | |
| 58. | He fought like a cornered animal. |
| 他象一只困兽般挣扎。 |
|
|
| | |
| 59. | struggle desperatel |
| 拼命地斗争，绝望地挣扎 |
|
|
| | |
| 60. | a country in the throes of economic collapse. |
| 挣扎于经济崩溃的国家 |
|
|
| | |