|
81. | They are laying new sewers along the road. |
| 他们正在沿路敷设新的排水管道. |
|
|
| |
82. | All right, there're seats enough, sir. |
| 好的,座位还有的是。 |
|
-- 来源 -- 同传捷径-英语高级口译技能训练教程 - 17 Booking Air Tickets |
好评(10) |
差评() |
|
|
| |
83. | The diplomatic audience agreed - diplomatically, and on background - that Powell was "really good." |
| 这些外交官听众承认(有的是出于礼貌,有的是真的这样认为)鲍威尔唱得非常好。 |
|
|
| |
84. | He toiled on down the road [toiled through the mud]. |
| 他沿路跋涉 [艰苦地穿过泥潭] 。 |
|
|
| |
85. | I see something red, something orange and something purple. |
| 我看见有的东西是红色的,有的是橙色的,还有的是紫色的。 |
|
-- 来源 -- 小学英语(一年级下学期适用)(一年级起点) - Unit 4 Where I live Lesson 31 Colours where I live |
好评(10) |
差评() |
|
|
| |
86. | A cart rumbled along (the road). |
| 一辆载货马车辘辘地 (沿路) 跑过。 |
|
|
| |
87. | These may be dinners, informal parties, trips to the theater or to the countryside, or any of a wide variety of events. |
| 这些活动有的是宴会,有的是非正式聚会,有的是到剧院看表演或到郊外一游,还有其它种类繁多的项目。 |
|
|
| |
88. | An old woman came along the road leaning on her staff. |
| 有一个老太婆拄着手杖沿路走过来。 |
|
|
| |
89. | These entertainers made their stories up as they go along. |
| 这些娱乐节目表演者沿路骗了许多故事。 |
|
|
| |
90. | One day, when a blind man was walking along the road, |
| 有一天,一个盲人沿路而行时, |
|
-- 来源 -- 新世界名著-顽童流浪记 - Stories from Aesop The Blind Man and the Lame Man |
好评(10) |
差评() |
|
|
| |