|
|
| 31. | reach the peak |
| 登峰造极 |
|
|
| | |
| 32. | And imported water hyacinth plants are choking some parts of the Yangtze River and the Pearl River. |
| 而进口的水葫芦正在淤塞长江和珠江的部分河段。 |
|
|
| | |
| 33. | reach a maximum |
| 达到顶点 |
|
|
| | |
| 34. | Restrict ions of speed should be imposed in river courses where navigation of ships may endanger the safety of embankments. |
| 在船舶航行可能危及堤岸安全的河段，应当限定航速。 |
|
|
| | |
| 35. | Be beyond reach; within sight But beyond reach |
| 可望而不可即 |
|
|
| | |
| 36. | foot reach range |
| 脚可及范围 |
|
|
| | |
| 37. | Rocky Reach Dam |
| 洛基里奇水坝 |
|
|
| | |
| 38. | Strong dikes have been built along this part of the river to fend back floods. |
| 沿这部分河段修筑了坚固的大堤以挡住洪水。 |
|
|
| | |
| 39. | comprehensive analysis and comparison between the two-stage and one-stage developments in the Heishanxia reach |
| 通过对黄河黑山峡河段二级开发和一级开发方案的综合分析比较,得出的基本结论是二级开发比一级开发经济合理。 |
|
|
| | |
| 40. | reach one's hand |
| 伸出手 |
|
|
| | |