|
|
| 81. | "It's the devils sure enough. Three of 'em! |
| “肯定是鬼来了，我的老天爷呀，一共有三个！ |
|
| -- 来源 -- 英汉文学 - 汤姆历险 - tangmulixianji09 |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 82. | Her aunt said she was possessed by devils. |
| 她姑妈说她被魔鬼迷住了。 |
|
|
| | |
| 83. | Devils and other evil creatures live in hell. |
| 魔鬼及其它邪恶的生灵住在地狱里。 |
|
|
| | |
| 84. | Most men are the marrying sort, poor devils. |
| 大部分的男人都会想结婚 可怜的家伙 |
|
|
| | |
| 85. | Her family said she was possessed by devils. |
| 她家说她被魔鬼缠住了。 |
|
|
| | |
| 86. | When flatterers meet, the devils go to dinner . |
| 马屁精见面，魔鬼必赴宴。 |
|
|
| | |
| 87. | "You didn't see how fierce those devils were! |
| “你没看见那些死尸多么凶呀！ |
|
|
| | |
| 88. | He had always abominated the foreign devils' contraptions. |
| 老通宝向来仇恨小轮船这一类洋鬼子的东西！ |
|
|
| | |
| 89. | I'd druther they was devils a dern sight. |
| 我倒情愿他们都是鬼，鬼都比他们好得多。 |
|
| -- 来源 -- 英汉文学 - 汤姆历险 - tangmulixianji09 |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 90. | The roots of the blues are in the cotton fields of the South where slaves would sing to keep the blue |
| 布鲁斯起源于南部的棉花地里，那里的奴隶们通过歌唱阻止蓝魔鬼的到来。 |
|
|
| | |