帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句43条
11. he had every motive for making the introduction to his book, the doctrine of division of labour. Smith has not been mistaken in his calculations; his first chapter has made the fortune of his book, and founded his authority as an economist.
他是蓄意要把分工原则作为书中的绪言与读者见面的,斯密的打算没有落空,他那部大作的开宗明义第一章就使他站稳了脚步,成为经济学权威
-- 来源 -- economy - 汉英 好评(10) 差评(0)  
 
12. If the Central Committee and the State Council have no authority, none of this could be done.
这一切,如果没有中央的权威,就办不到。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
13. Many of the girls didn't see themselves as powerful enough to take on an authority figure.
许多女孩觉得自己没有力量来控告一位权威人物。
-- 来源 -- law - 汉英 好评(10) 差评(0)  
 
14. No one knows how widely such lethal radioactive particles might be diffused, but the best authorities are unanimous in saying that a war with hydrogen bombs is quite likely to put an end to the human race.
没有人知道这种致命的放射性粒子会扩散到多大范围,但是最有权威的人都一致表示,一场使用氢弹的战争很可能使人类灭绝。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
15. Especially when we run into difficulties, it would be impossible to overcome them if the Central Committee and the State Council had no authority.
特别是有困难的时候,没有中央、国务院这个权威,不可能解决问题。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
16. an unstructured situation with no one in authority; a neighborhood gang with a relatively unstructured system; children in an unstructured environment often feel insecure; unstructured inkblots.
没有人处于权威的无组织的情形;有着相对非系统化的体系的临近群体;生活在无组织的环境中的孩子常常会缺乏安全感;杂乱的墨水斑点。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
17. When he won the prestigious Cultural Prize in Germany in 1994 "it was reported nowhere in Britain," he says, sounding rather piqued.
l994获得德国权威的文化奖时,“英国没有一家报纸报道此事”,他愤愤不平地说。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
18. Our boss's opinion seem to carry very little weight at home.
我们老板的意见在家里似乎没有什麽权威
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
19. As a practical matter, there's currently no XP certification authority.
一个实际的情况是目前没有一个XP的权威认证。
-- 来源 -- www.lupaworld.com 好评(10) 差评(0)  
 
20. Before, as a lecture, I was bombarded by people expressing their difficulties with some form of church authority.They had tales of woe and ecclesiastical horror stories.None of that happens any more.
以前我演讲时,人们以教会权威的某种形式一个劲地向我叫苦。他们诉说他们的苦衷,讲一些关于教会的耸人听闻的事情。可现在这种事再也没有了。
-- 来源 -- 英汉 - 短句参考 好评(10) 差评(0)  
 


上一页[1]  2  [3][4][5]下一页

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟