|
|
| 91. | Fortunately, the fire was discovered soon after it had started. |
| 幸好火势刚起就立即被发现了。 |
|
|
| | |
| 92. | 9 [和合]我们不见我们的标帜，不再有先17知；我们内中也没有人知道这灾祸要到几时呢! |
| NIV] We are given no miraculous signs; no prophets are left, and none of us knows how long this will be. |
|
|
| | |
| 93. | Fortunately the cow was gentle. |
| 幸好这头母牛还是温和的。 |
|
|
| | |
| 94. | Amazingly no one was injured after this China Airline jet exploded in Japan's Okinawa Airport. |
| 一架飞往中国的定期航班在日本的冲绳机场突然爆炸，幸好没有人员受伤。 |
|
|
| | |
| 95. | Fortunately, Dantès had learned how to wait; |
| 幸好，他已学会了如何等待。 |
|
|
| | |
| 96. | " Fortunately, the planes appear to be quite safe." |
| ＂幸好，这种飞机好象相当安全。＂ |
|
|
| | |
| 97. | 7 [和合]建殿是用山中凿成的8石头，建殿的时候，锤子、子，和别样铁器的响声都没有听见。 |
| NIV] In building the temple, only blocks dressed at the quarry were used, and no hammer, chisel or any other iron tool was heard at the temple site while it was being built. |
|
|
| | |
| 98. | Fortunately, the blessing is not limited to human children. |
| 幸好，祝福不仅仅赐予人类的孩子。 |
|
|
| | |
| 99. | 12月23日，在事先没有通知的情况下，他出其不意的出现在黛安娜新泽西英格兰镇的家门前。 |
| Then unexpectedly and unannounced, he turned up at her door in Englishtown, New Jersey, on December23. |
|
|
| | |
| 100. | Luckily, there was an extra space in the plane. |
| 幸好飞机上有一个额外的座位。 |
|
|
| | |