帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句132条
1. Before her marriage she was accounted the beauty of the district.
没有结婚以前,人家都认为她是本地区的美人儿。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(11) 差评(0)  
 
2. "That's different. Away up the river so, and not another house about. ' Twon't ever be known that we tried, anyway, long as we didn't succeed."
“那可不一样,那是在河上面,离得又很远,附近没有人家,我们试了没干成,这不会有人知道。”
-- 来源 -- 英汉文学 - 汤姆历险 - tangmulixianji26 好评(10) 差评(0)  
 
3. Back then, no one nearby had a record player and TV like us. Meat, cloth, cooking oil and such goods were still rationed.
那时周围没有人家像我们一样拥有唱机和电视机,那时肉,布,油等物品还在实行配给制
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 社会 好评(10) 差评(0)  
 
4. "No family needs two dogs,"I began dogmatically.
我先是固执己见地说道,"没有人家需要两只狗的。
-- 来源 -- life - 汉英 好评(10) 差评(0)  
 
5. No one has asked you to deliver?"
没有人家叫你接生去吗?”
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
6. No family needs two dogs, I began dogmatically. And so I invoked the Bauer Anonymity Rule(BAR), which prohibits the naming of any animal not on the endangered species list, because at our place a pet named is a pet claimed.
我先是固执己见地说道,“没有人家需要两只狗的。”我又援引我们家定的动物不命名规定。禁止给没列入濒危物种名单上的动物命名,因为在我们家,被命名的动物就成为要喂养的宠物。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络] 好评(10) 差评(0)  
 
7. Besides, there is no one round here who would want to wed a poor girl like me.
再说,这里周围人家没有人愿意跟一个象我这样的穷姑娘结婚。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(10) 差评(0)  
 
8. I kept no company, made no visits.
没有什么应酬,也不去拜访人家
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(11) 差评(1)  
 
9. In old China the poor children had no right to go to school.
在旧中国穷苦人家的孩子没有上学的权利。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(10) 差评(0)  
 
10. I wasn't interested in a snob degree.
我对人家附庸风雅的地位没有兴趣。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(10) 差评(3)  
 


  1  [2][3][4][5][6][7][8][9][10]下一页

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟