|
|
| 51. | In serious cases, his fishing gear may also be confiscated. |
| 情节严重的，并可以没收渔具。 |
|
|
| | |
| 52. | I haven't got any notice. |
| 我没收到任何通知。 |
|
|
| | |
| 53. | His property has been kept under sequestration. |
| 他的财产被没收。 |
|
|
| | |
| 54. | When punishing a party concerned by confiscating the vessel, the maritime administrative agency shall deal with the confiscated vessel according to law. |
| 对当事人处以没收船舶处罚的，海事管理机构应当依法处理所没收的船舶。 |
|
|
| | |
| 55. | proceeds of forfeit |
| 出售没收物品所得收入 |
|
|
| | |
| 56. | condemn the ship's cargo |
| 没收该船的货物 |
|
|
| | |
| 57. | We'll have to confiscate this object. |
| 我们要没收这些物品。 |
|
|
| | |
| 58. | A case from the same era called for de novo review of whether a ratesetting order was confiscatory. |
| 同一年代的一个案件要求重新审查某一确定价格的命令是否应当收日。 |
|
|
| | |
| 59. | doctrine of intestate escheat |
| 没收无遗嘱的财产税 |
|
|
| | |
| 60. | Article59 Confiscation of property refers to the confiscation of part or all of the property personally owned by a criminal. |
| 第五十九条没收财产是没收犯罪分子个人所有财产的一部或者全部。 |
|
|
| | |