|
91. | They have lived and propagated on Hainan Island since ancient times. Side by side with the local Han's they worked hard to turn the wasteland into fertile soil. |
| 他们自古以来就聚居繁衍在海南岛上,和汉族人民一起,披荆斩棘,开发了海南岛。 |
|
|
| |
92. | In the act "Chen Xiang at One Hundred Days", a happy atmosphere impressed the audience a great deal with some of the colorful traditional dancing styles of the Han nationality. |
| 而"沉香百日"一场则以丰富多彩的汉族民间舞很好地烘托了欢乐的气氛。 |
|
|
| |
93. | Under the great influence of Han,Turk absorbed a lot of advanced culture from Central Plain. |
| 长期的相互影响使突厥民族从中原地区吸收了大量先进的汉族文化。 |
|
|
| |
94. | The Han people are so numerous, they are liable to look down on the minority nationalities and not to help them wholeheartedly, so we must relentlessly fight Han chauvinism. |
| 汉族这么多人,容易看不起少数民族,不是真心诚意地帮助他们,所以必须严格地反对大汉族主义。 |
|
|
| |
95. | The Cultural Value of the Dong's Birth Customs at Zhanli and Its Comparisons to the Han's Traditional Customs |
| 从江占里侗族生育习俗的文化价值理念及其与汉族的比较 |
|
|
| |
96. | Today, the minority nationalities, as equals of the Han nationality, enjoy all the civil rights which are set down in the Constitution and the law. |
| 今天,少数民族人民同汉族人民一样,平等地享有宪法和法律规定的全部公民权利; |
|
|
| |
97. | Till now we have given the minority nationalities little help and in some places no help at all, whereas the minority nationalities have rendered help to the Hans. |
| 现在,我们帮助少数民族很少,有些地方还没有帮助,而少数民族倒是帮助了汉族。 |
|
|
| |
98. | The majority of the revolutionaries of the older generation, nearly all Han, were toppled, including myself. |
| 大多数老一辈的革命家都被打倒了嘛,这些人几乎都是汉族嘛,包括我在内。 |
|
|
| |
99. | During its long years of development, the XPCC has become a mosaic of people from 37 ethnic groups, including the Han, Uygur, Kazak, Hui and Mongolian. |
| 在长期发展中,新疆生产建设兵团已有汉族、维吾尔族、哈萨克族、回族、蒙古族等37个民族成分。 |
|
|
| |
100. | The Han population accounts for the majority of the total population of the country, while the populations of ethnic minorities are in the minority. |
| 从各民族的人口构成来看,汉族一直占全国人口的绝大多数,少数民族的人口占少数。 |
|
|
| |