|
|
| 71. | It is usual to resort to two-dimensional arrays in areas of severe noise problems. |
| 在噪音干扰问题严重的地区通常求助于二度组合。 |
|
|
| | |
| 72. | Besieged with fears, Mrs Thomson decided to seek the aid of a psychiatrist. |
| 汤姆斯夫人时常感到惶恐不安，所以她决定求助于精神科医生。 |
|
|
| | |
| 73. | For inspiration about the form such protection could take, the IBM team turned to the natural world. |
| 为了寻求关于这种保护的灵感，IBM公司转向求助于自然界。 |
|
|
| | |
| 74. | The decrees of Vatican council II appealed to the Bible more than to tradition. |
| 梵蒂冈第二届会议的教令更多地求助于圣经，而不是传统。 |
|
|
| | |
| 75. | Hurstwood felt the crisis, and artfully decided to appeal to Carrie. |
| 赫斯渥已经感到了危机，精明地决定求助于嘉莉。 |
|
| -- 来源 -- 英汉文学 - 嘉莉妹妹 - jialimeimei004-2 |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 76. | The rulers have resorted to exhortations, pleading tearfully for restored confidence. |
| 统治者们求助于花言巧语，痛哭流涕地要求恢复对他们的信任。 |
|
|
| | |
| 77. | We had to fall back on the notes collected by students during the course of his lectures. |
| 我们只好求助于学生们在他讲课时所记的笔记。 |
|
|
| | |
| 78. | When Mother said "No", my little sister would appeal to Father. |
| 每当母亲说“不行”的时候，我的小妹妹就去求助于父亲。 |
|
|
| | |
| 79. | Even so, recorded specimens could be made available to others only through writing. |
| 可是这样记录下来的原件要为他人所认识，还须求助于文字。 |
|
|
| | |
| 80. | To invesigate to roots of laughter, scientists have turned to our primate cousins. |
| 为了研究笑的根源，科学家们转而求助于人类的灵长类远亲。 |
|
|
| | |