帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句14条
11. Here are some suggestions on how to find solace during bereavement and keep the spirit of your loved one alive: Plant a tree, bush, or flowers as a living memorial to the person who died.
以下是在痛失亲人期间如何找到慰藉,并让心爱之人的精神永驻心中的几点建议:种一棵树、一丛灌木或花卉以生命寄托对逝者的思念。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络] 好评(10) 差评()  
 
12. A single fountain-of-youth elixir is highly unlikely, says Tamara Harris of the National Institute on Aging, because other activities, such as free-radical oxidation and possibly telomere shortening, also contribute to the body's slow decline.
国家老年研究所的塔玛拉·哈里斯说:“不可能仅仅有一种永驻青春的不老药,因为其它活动如自由基氧化作用和缩短调聚作用放慢身体退化的过程。
-- 来源 -- science - 汉英 好评(10) 差评()  
 
13. The hardcover book-- that symbol of the permanence of thought, the handing down of wisdom from one age to the next-- may be a new addition to our list of endangered species.
精装的图书——那思想永驻的象征,那从一个时代向下一时代传留的智慧——可以做为我们即将绝灭的物种名单上的一项新的补充。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评()  
 
14. And when I ask myself what I mean by England, when I think of England when I am abroad, England comes to me through my various senses─ through the ear, through the eye, and through certain imperishable scents.
当我扪心自问我心中的英格兰是什么,当我在异国他乡想起英格兰时,英格兰通过我的耳朵,通过我的眼睛,通过种种永驻人间的芬芳,通过我的各种感官来到我的前面。
-- 来源 -- english.xuezhishi.net 好评(10) 差评()  
 


上一页[1]  2  

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟