|
|
| 11. | 14 你们要记念这日，守为耶和华的节，作为你们世世代代永远的定例。 |
| This is a day you are to commemorate; for the generations to come you shall celebrate it as a festival to the LORD- a lasting ordinance. |
|
|
| | |
| 12. | 8 [和合]至于我，就象神殿中的青11橄榄树，我永永远远倚靠神的慈爱。 |
| NIV] But I am like an olive tree flourishing in the house of God; I trust in God's unfailing love for ever and ever. |
|
|
| | |
| 13. | He is, as it were, an eternal boy. |
| 他好像是个永远年轻的小伙子。 |
|
|
| | |
| 14. | 19 [和合]不要将你斑31鸠的性命交给野兽，不要永远32忘记你33困苦人的性命。 |
| NIV] Do not hand over the life of your dove to wild beasts; do not forget the lives of your afflicted people forever. |
|
|
| | |
| 15. | 15 [和合]却把法老和他的军兵推翻在13红海里，因他的慈爱永远长存。 |
| NIV] but swept Pharaoh and his army into the Red Sea; His love endures forever. |
|
|
| | |
| 16. | We must keep our old democracy forever young. |
| 我们必须使我们历史悠久的民主制度永远年轻。 |
|
|
| | |
| 17. | He is frozen in our minds aged 46, forever young, energetic and charming." |
| 在我们的脑海中他永远停留在46岁，永远年轻、精力充沛并且风度翩翩。” |
|
|
| | |
| 18. | "More happy love! more happy, happy love! For ever warm and still to be enjoy'd, For ever panting, and for ever young;" |
| 永远热烈,正等待情人宴飨,永远热情地心跳,永远年轻; |
|
|
| | |
| 19. | 14 [和合]因为这神永永远远为我们的神，他必作我们18引路的，直到死时。 |
| NIV] For this God is our God for ever and ever; he will be our guide even to the end. |
|
|
| | |
| 20. | Everyone will grow old, but the Olympics will be young forever, |
| 每个人都会变老，而奥林匹克将会永远年轻， |
|
| -- 来源 -- 高中英语(高二上学期适用) 5 - Unit 2 Famous People in the Olympics Reading |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |