|
|
| 11. | 8 [和合]我的怒气涨溢，顷刻之间向你掩面，却要以永远的10慈爱怜恤你。这是耶和华你的救赎主说的。 |
| NIV] In a surge of anger I hid my face from you for a moment, but with everlasting kindness I will have compassion on you,' says the Lord your Redeemer. |
|
|
| | |
| 12. | 19 [和合]不要将你斑31鸠的性命交给野兽，不要永远32忘记你33困苦人的性命。 |
| NIV] Do not hand over the life of your dove to wild beasts; do not forget the lives of your afflicted people forever. |
|
|
| | |
| 13. | 你要动怒到永远吗?你的12愤恨要如13火焚烧吗? |
| NIV] How long, O Lord? Will you be angry forever? How long will your jealousy burn like fire? |
|
|
| | |
| 14. | indurate custom through practice |
| 借助实践建立风俗习惯 |
|
|
| | |
| 15. | sleep with the aid of narcotic |
| 借助安眠药睡眠 |
|
|
| | |
| 16. | assisting wind |
| 借助风力,顺风 |
|
|
| | |
| 17. | appeal to common sense |
| 借助普通常识 |
|
|
| | |
| 18. | decision making with experimentation |
| 借助试验的决策 |
|
|
| | |
| 19. | prosthethic ambulation |
| 借助假肢行走 |
|
|
| | |
| 20. | in saecula saeculorum |
| 永远永远 |
|
|
| | |