|
|
| 11. | 8 [和合]我的怒气涨溢，顷刻之间向你掩面，却要以永远的10慈爱怜恤你。这是耶和华你的救赎主说的。 |
| NIV] In a surge of anger I hid my face from you for a moment, but with everlasting kindness I will have compassion on you,' says the Lord your Redeemer. |
|
|
| | |
| 12. | I know that experience. |
| 我有过这种体会。 |
|
|
| | |
| 13. | 19 [和合]不要将你斑31鸠的性命交给野兽，不要永远32忘记你33困苦人的性命。 |
| NIV] Do not hand over the life of your dove to wild beasts; do not forget the lives of your afflicted people forever. |
|
|
| | |
| 14. | Please learn from them. |
| 你可仔细体会。 |
|
|
| | |
| 15. | 你要动怒到永远吗?你的12愤恨要如13火焚烧吗? |
| NIV] How long, O Lord? Will you be angry forever? How long will your jealousy burn like fire? |
|
|
| | |
| 16. | And they can never experience the enjoyment when one succeeds after having failed for many times. |
| 他们也永远体会不到失败多次以后取得成功的那种阅历的享受。 |
|
|
| | |
| 17. | symbolic realization |
| 象征性体会 |
|
|
| | |
| 18. | pre-employment physical examinatio |
| 就业前体会;就业前体会 |
|
|
| | |
| 19. | taste the joys of the happy life |
| 体会幸福生活的欢乐 |
|
|
| | |
| 20. | He will never know what if feels like to yearn, to hope, to nourish his soul with the dream of something better. |
| 他永远也体会不到什么是渴望、期待以及对美好梦想的感悟。 |
|
|
| | |