帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句13条
1. She gives dinner parties in style, with the best food and wine.
她举行气派十足的宴会,备有上等酒菜。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(11) 差评(0)  
 
2. Foreign stereotypes must be abolished, there must be less singing of empty, abstract tunes, and dogmatism must be laid to rest; they must be replaced by the fresh, lively Chinese style and spirit which the common people of China love.
洋八股必须废止,空洞抽象的调头必须少唱,教条主义必须休息,而代之以新鲜活泼的、为中国老百姓所喜闻乐见的中国作风和中国气派
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(11) 差评(0)  
 
3. The report said: Foreign stereotypes must be abolished, there must be less singing of empty, abstract tunes, and dogmatism must be laid to rest; they must be replaced by the fresh, lively Chinese style and spirit which the common people of China love.
“洋八股必须废止,空洞抽象的调头必须少唱,教条主义必须休息,而代之以新鲜活泼的、为中国老百姓所喜闻乐见的中国作风和中国气派
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(11) 差评(0)  
 
4. He seemed to do everything with flair and style.
看来他做什么事都显得很有才气和气派
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(10) 差评(0)  
 
5. 1.manner; style; air; 2.impressive style
气派
-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络] 好评(10) 差评(0)  
 
6. The piano gives the room a touch of style.
这架钢琴把房间衬托得很有气派.
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
7. No particular reason. Maybe this is Tianjin style. Or to use a trendy phrase, it is the "Tianjin complex".
说不清缘由,这叫天津气派,后来时兴新潮词汇,叫做"天津情结"。
-- 来源 -- 汉英文学 - 散文英译 - mzjy_tianjinxianren 好评(10) 差评(0)  
 
8. Mauritians take their work seriously but they also celebrate in style, and their multi-culturalism leads to a corresponding plethora of excuses for parties in which all creeds partake.'
毛里求斯人对待工作很认真,但他们庆祝起节日来也很气派。 毛里求斯人的多元文化也相应地提供很多理由举行各种信仰的人都可参加的庆祝宴会。
-- 来源 -- 百科语句 - we_96.8.MaoLiQiuSi 好评(10) 差评(0)  
 
9. Her Highness arrived in style.
公主殿下气派非凡地来了。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(11) 差评(2)  
 
10. We arrived in fine style in a hired limousine.
我们很气派地乘坐出租的豪华汽车到达那里.
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(10) 差评(1)  
 


  1  [2]下一页

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟