帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句3条
1. "If you'd just think what you please but keep your mouth shut, everything would be so much nicer."
"要是你但凭自己的高兴爱想什么就想什么,可就是闭着嘴毫不声张,那一切都会好得多了。"
-- 来源 -- 飘(部分) - piao13 好评(12) 差评(1)  
 
2. There were many easy ways of doing this. The pleasantest was to dine luxuriously at some expensive restaurant; and then, after declaring insolvency, be handed over quietly and without uproar to a policeman.
要兑现自己的意愿,有许多简捷的途径,其中最舒服的莫过于去某家豪华餐厅大吃一台,然后呢,承认自己身无分文,无力支付,这样便安安静静、毫不声张地被交给警察。
-- 来源 -- 英汉文学 - 欧亨利 - jingchayuzanmeishi 好评(10) 差评(0)  
 
3. After I kidnap the beautiful princess, we will be married immediately in a quiet civil ceremony, not a lavish spectacle in three weeks` time during which the final phase of my plan will be carried out.
当我绑架了美丽的公主,我会毫不声张的立刻举办私下的结婚仪式,而不是在我邪恶计划的最后阶段,花三个礼拜的时间准备耀眼灿烂的婚礼.
-- 来源 -- 网友提供 好评(10) 差评(0)  
 













     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟