|
|
| 31. | This should be clearly understood by all members of the Communist Party as well as of the friendly parties. |
| 这是每个共产党员，同时也是每个友党党员，应该明白的。 |
|
|
| | |
| 32. | In evew threat and in every compliment there was a blunder; |
| 在每个威胁中，在每个恭维里都有错误； |
|
|
| | |
| 33. | Every takeoff is optional. Every landing is mandatory. |
| 每个起飞是自愿性的,每个降落是强迫性的。 |
|
|
| | |
| 34. | it passes through every conceivable point in every conceivable universe almost simultaneously. |
| 它能几乎同时穿过每个宇宙中 每个可能的点 |
|
|
| | |
| 35. | Every country, every nation, has its own rich historical heritage. |
| 每个国家、每个民族都有自己丰富的历史传统。 |
|
| -- 来源 -- 国际商务英语洽谈（修订版）（3） - Unit 22 Small talk 22.1 Impression |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 36. | Not an aristocracy of power, based upon rank and influence, but an aristocracy of the sensitive, the considerate and the plucky. |
| 这个贵族的成员每个国家都有，每个阶层都有，每个时代都有，他们相遇时心有灵犀，相知相惜。 |
|
|
| | |
| 37. | BR> Every takeoff is optional. Every landing is mandatory. |
| 每个起飞是自愿性的,每个降落是强迫性的。 |
|
|
| | |
| 38. | For each beam position the amount of phase shift is calculated for each radiating element. |
| 在每个波束位置为每个辐射单元计算相移量。 |
|
|
| | |
| 39. | Strict control is maintained on every single detail, including color, perforations, edge cutting and the embossed marking. |
| 每一个颜色，每个孔位，每一条切边，每个压痕，每个细节的处理，都一丝不苟，力求精美。 |
|
|
| | |
| 40. | Players may only have one Seal on them per Paladin at any one time. |
| 每个玩家同时只能从每个圣骑士处得到一个圣印。 |
|
|
| | |