|
|
| 71. | Fortunately, Chen Xiang was rescued by the God of Thunder, who taught him martial art. |
| 幸运的是沉香被霹雳大仙所救，练就武艺 |
|
|
| | |
| 72. | Tae Kwon Do or Taekwondo, Korean martial art, known for its dramatic flying and spinning kicks. |
| 跆拳道是一门朝鲜格斗术，以其腾空、踢脚法而闻名。 |
|
|
| | |
| 73. | While people practise the ancient martial art of Taichi, young monkeys perform their own exercises. |
| 当人们比划著古老的功夫-太极拳,年轻的猴子也有自己的运动. |
|
|
| | |
| 74. | Practicing gongfu strengthens the physique. |
| 武术可以锻炼筋骨。 |
|
|
| | |
| 75. | Students: People Oriented, not only can use some Chinese Kungfu, but also can percept Chinese Wushu culture deeply. |
| 以人为本，传承中华武术文化；使学员不仅学得武术本身，而是透过武术深度感知中华文化。 |
|
|
| | |
| 76. | Abstract: The conception of wushu is the starting point for itsunderstanding, research and development. |
| 文摘:武术概念是认识、究和发展武术的起点。 |
|
|
| | |
| 77. | to find out what its advocates are aiming at, for, however farfetched |
| 【练习6】When a new movement in art attains a certain fashion, it is advisable |
|
| -- 来源 -- PETS培训专用教材 第4级 - 第四章 阅读理解应试捷径 二 解题思路与高分突破 3. 翻译的技巧 （2） |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 78. | China daily and People Daily has published article about the Martial Art Talent– Zhong Hai Ming. |
| 人民日报、国日报曾刊登“武秀才----钟海明”的文章，予以介绍。 |
|
|
| | |
| 79. | I have several rare manuals that talk about "martial arts" from Indonesia, SIAM(read THAILAND), Burma |
| 我有一些少见的，来自印度尼西亚、暹罗（就是泰国）、缅甸、菲律宾、以及中国和日本的“武术”手册。 |
|
|
| | |
| 80. | A favorite maxim of martial artists[ who are trying to sound authoritative] is," A punch is a punch and |
| 有一句武术家们[们试图听起来显得很权威]欢的格言是，“一拳就是一拳，一脚就是一脚。 |
|
|
| | |