|
|
| 51. | This achievement was unprecedented in automobile history. |
| 这种成就在汽车业中是史无前例的。 |
|
|
| | |
| 52. | They were walking in step. |
| 他们步伐一致地走着。 |
|
|
| | |
| 53. | with [in] a slow gait |
| 以缓慢的步伐 |
|
|
| | |
| 54. | the rhythmictread of marching feet |
| 有节奏的行进步伐. |
|
|
| | |
| 55. | a spanking pace. |
| 有活力的步伐 |
|
|
| | |
| 56. | B: Great, his distinguished performance is really without precedent in history. |
| 他的杰出表现的确是史无前例。 |
|
|
| | |
| 57. | with a festive stride |
| 以欢快的步伐 |
|
|
| | |
| 58. | And they left an unprecedented amount -- 460 tonnes -- of garbage. |
| 并且留下了史无前例的大量垃圾———460吨垃圾， |
|
|
| | |
| 59. | Why are you out of step! |
| 你们为什么步伐错乱! |
|
|
| | |
| 60. | Second, accelerating the fostering of forest resources. |
| 二是加快森林资源培育步伐。 |
|
|
| | |