|
|
| 21. | Dr. Myer says studies in South Africa indicate many women with the condition did not realize the serious health risks involved and failed to go for treatment. |
| “More than half of women had micro-biologic evidence of bacterial vaginosis. |
|
| -- 来源 -- 美国之音--标准英语 - Common Bacterial Infection Increases Woman's Risk Of HIV Infection(免费使用) |
好评(12) |
差评() |
|
|
| | |
| 22. | 24 [和合]“从此，在以色列家中必不22再有虚假的异23象和奉承的占卜。 |
| NIV] For there will be no more false visions or flattering divinations among the people of Israel. |
|
|
| | |
| 23. | In addition, men hold more positions of power and earn more money on average than women do. |
| 此外,男人通常是领导者,比女性平均赚更多的钱。 |
|
|
| | |
| 24. | the anti-nuclear campaign |
| 反核子运动; while counter- refers to an action taken to prevent or respond to something |
|
|
| | |
| 25. | What 's more, you have got been excellent reputation for high quality work . |
| 此外，你素以高质量的工作著称。 |
|
|
| | |
| 26. | Besides, he grew more and more interested in his magic, and read still more and more strange and wonderful |
| 此外，他对魔术的兴趣越来越大了，读的稀奇古怪的书也越来越多了。 |
|
|
| | |
| 27. | What's more, it doesn't seem to be genuine. |
| 此外，它不像是真的。 |
|
|
| | |
| 28. | they were exactly close friends. |
| 【例句1】It should be noted that they was politically more than just friends; |
|
| -- 来源 -- PETS培训专用教材 第4级 - 第四章 阅读理解应试捷径 二 解题思路与高分突破 3. 翻译的技巧 （1） |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 29. | "Additionally, we shall make sure that foreign funds are more effectively utilized" |
| 此外,我们要确保更有效地利用外资。 |
|
|
| | |
| 30. | What's more, some of the ten points are outdated. |
| 此外，十条当中的很多内容已经过时了， |
|
|
| | |