|
|
| 41. | The trains are never on time．Well，better late than never |
| 火车从来不正点。咳，反正总比没有强吧。 |
|
|
| | |
| 42. | ready for operation |
| 准备运行;运行准备就绪 |
|
|
| | |
| 43. | I've also met a lot of beautiful chicks. |
| 我也遇见了许多很正点的马子。 |
|
|
| | |
| 44. | overload operation |
| 超负荷运行;超载运行 |
|
|
| | |
| 45. | The clock strikes the hours but not the half-hours. |
| 这个钟是正点打点而不是半小时打点. |
|
|
| | |
| 46. | You can depend on the train arnwng on nme |
| 千万不要认为这列火车能正点到达。 |
|
|
| | |
| 47. | "The clock strikes the hours, the half-hours and the quarters." |
| 这个钟在正点、半点和一刻钟都打点。 |
|
|
| | |
| 48. | run-unit roll-back |
| 运行单位重新运行 |
|
|
| | |
| 49. | You can' t depend on the train arriving on time. |
| 千万不要认为这列火车能正点到达. |
|
|
| | |
| 50. | conflicting movements |
| 冲突运行|敌对运行 |
|
|
| | |