|
41. | As she had said, the shop was shut. |
| 正如她所说的那样,商店关门了. |
|
|
| |
42. | I was as they say,"in great shape" myself. |
| 我自己呢,正如他们所说,是“风度翩翩。” |
|
|
| |
43. | The work is making as much progress as can fairly be expected. |
| 这项工作现在进展得正如预期的那样快。 |
|
|
| |
44. | As it is put in the case study: |
| 正如这个案例研究中描述的那样: |
|
|
| |
45. | Things turned out to be exactly as the professor had foreseen. |
| 事情正如教授所预见的那样。 |
|
|
| |
46. | She was a nun as other women are cooks. |
| 她做教徒,正如别人当厨娘一样。 |
|
|
| |
47. | As His Grace said, it's not a real theatre. |
| 正如公爵所言,那不是真正的戏院 |
|
|
| |
48. | As the saying goes, @There is no rose without a thorn. |
| 正如格言所说:“朵朵玫瑰皆有刺。” |
|
|
| |
49. | As the saying goes, "Something has to give." |
| 正如老话所讲,“有些事情必须得舍弃。” |
|
|
| |
50. | We are pulling up our stakes, as Bossuet says. |
| 正如博须埃所说,我们拆台了。 |
|
|
| |