|
|
| 11. | After the inpour of immigrants from the mainland in the Qing Dynasty,chewing areca was gradually fashionable,and planting areca became a part of its agricultural economy too. |
| 清代大陆移民进入台湾,嚼食槟榔渐成时尚,种植槟榔以获利已成为农家经济的一部分。 |
|
|
| | |
| 12. | Areca alkaloids |
| 槟榔生物碱类 |
|
|
| | |
| 13. | dia and Areca Seed |
| 木香槟榔丸 |
|
|
| | |
| 14. | Mrs. Brown: Are those people chewing areca? |
| 布朗太太：那些人是在嚼槟榔吗？ |
|
|
| | |
| 15. | arecaidine methyl ester |
| 槟榔啶甲酯 |
|
|
| | |
| 16. | Starting next year, Daibag( Taipei) is planning to ban chewing betel nuts in public places, prohibit street vendors, and ban sales of betel nuts to those under18. |
| 明年开始﹐台北市按算伫公共场所禁呷槟榔、禁止街仔路摆担卖槟榔、嘛禁卖槟榔乎十八岁以下耶少年郎。 |
|
|
| | |
| 17. | digestion pill of betel nut |
| 槟榔四消丸 |
|
|
| | |
| 18. | A chewing preparation of this leaf with betel nuts, spices, and lime, used in the Far East. |
| 咀嚼提神物把槟榔子、香料和酸橙用槟榔叶包起来供咀嚼用，用于远东 |
|
|
| | |
| 19. | nut areca, dry-roasted |
| 槟榔果,干焙的 |
|
|
| | |
| 20. | The practice of chewing areca in Taiwan was originated in the Ming and Qing Dynasties. |
| 台湾嚼食槟榔的文化习俗源于明清。 |
|
|
| | |