|
|
| 61. | Contamination damage apparent now apply to fareast for survey. |
| 污损十分明显，目前正请求远东公司调查检验。 |
|
|
| | |
| 62. | (1) + 整洁有序的检验环境,检测指引及(关)援档放置于工位作参考使用. |
| Tidy workplace maintained. Testing instruction and supporting documents in place. |
|
|
| | |
| 63. | Instructions for the Survey of Small Inland Waterways Ships under Construction |
| 内河小型船舶建造检验规程 |
|
|
| | |
| 64. | supported by a survey report, with the insurance agents at your end. |
| 并由你所在处的保险代理出具检验报告。 |
|
|
| | |
| 65. | Here's a survey report issued by a well-known public surveyor in London. |
| 这是伦敦一家有名的公证行出的检验报告。 |
|
|
| | |
| 66. | Here's the survey report issued by the China Commodity Inspection Bureau. |
| 这是一份中国商品检验局出具的检验报告。 |
|
| -- 来源 -- 国际商务英语洽谈（修订版）（2） - Unit 20 Complaints and claim 20.1 Poor packing |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 67. | Cargo survey and find below standard filing claim |
| 货品检验后发现不合标准，故请求索赔。 |
|
|
| | |
| 68. | 宝洁发布一则声明反驳广东检验检疫局的投诉，并声称SK-II中没有有害的化学成分。 |
| P&G published a statement refuting the GDBIQ's claims, and stating that there are no harmful chemicals in SK-II. |
|
|
| | |
| 69. | Buyer refuse gawk delivery sealed sample survey report following. |
| 买主拒收货物，随后寄上密封样本与检验报告。 |
|
|
| | |
| 70. | Here's the survey report issued by the Health Office, which is absolutely reliable. |
| 这是由卫生检疫所签发的检验报告，它是绝对可靠的。 |
|
|
| | |