|
|
| 61. | Life is often likened to a dream. |
| 人生常被喻为一场梦。 |
|
|
| | |
| 62. | I dreamed a strange dream. |
| 我做了个奇怪的梦。 |
|
|
| | |
| 63. | This dream is too real. |
| 这个梦太象真的了。 |
|
|
| | |
| 64. | If you dream that you are falling, |
| 如果你梦见你坠落， |
|
|
| | |
| 65. | She had a frightful dream. |
| 她做了一个可怕的梦。 |
|
|
| | |
| 66. | Of course it was only a dream such as you dream it when your soul is not well. |
| 当然这只不过是一场梦。当你心神不宁时，就会做这样的梦。 |
|
|
| | |
| 67. | "Is it your old dream?" |
| "又是以前作过的梦吗？ |
|
|
| | |
| 68. | It was only a dream, after all. |
| 这不过是一场梦而已。 |
|
|
| | |
| 69. | Did I dream a strange dream?@ he asked himself. |
| 我做了个怪梦吗？”他自言自语道。 |
|
| -- 来源 -- 新世界名著-最后的一叶 - Rip Van Winkle (4) |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 70. | Because it was just a dream,and dreams don't mean anything. |
| 因为那只是个梦 而梦没有任何意义 |
|
|
| | |