|
11. | In fact, it presupposes an excellent legal archive or law library. |
| 事实上,很可能存在一所完备的法律文件档案室或法学图书馆。 |
|
|
| |
12. | He eked out some information from the archives. |
| 他从档案室挤出一些情报。 |
|
|
| |
13. | I'm just filling in for the joint staff historian. |
| 我不过是执行联合参谋档案室的规章 |
|
|
| |
14. | So, I was wondering if I could just get a little look-see in that file room. |
| 所以我想可不可以就看一下下档案室 |
|
|
| |
15. | Main Fingerprint Collection Section [Hong Kong Police Force] |
| 总指模档案室〔香港警务处〕 |
|
|
| |
16. | Tell DI Tyler we've found one of his names in the collators office. |
| 告诉泰勒探长 我们在档案室找到了他列出的一个名字 |
|
|
| |
17. | Beneath the yellow folder you'll find your latest rejection slip from the Archives. |
| 在黄夹子下有档案室给你的退稿附条 |
|
|
| |
18. | Central Traffic Warrant Registry [Hong Kong Police Force] |
| 中央交通拘捕令档案室〔香港警务处〕 |
|
|
| |
19. | I've been ordered to inspect the Secure File Room, probie. |
| 我接到命令去检查机密档案室 菜鸟 |
|
|
| |
20. | Old land deeds in the municipal archives; the studio archives, a vast repository of silent-film prints and outtakes. |
| 市政档案馆中的旧土地契约;制片档案室;庞大的存放无声电影拷贝及废片的场处 |
|
|
| |