帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句约4640条
11. In our experience, many poorly designed products suffer from the failure to make these decisions consciously at any point.
从我们的工作经验来看,很多设计糟糕的产品都是由于在最初阶段在这方面做出了错误的决定或者根本没有清醒地看待这个问题。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓 好评(13) 差评(2)  
 
12. Rebuffed by both the editing application and the OS, it is easy for a new user to imagine that a document cannot be renamed at all.
同时被编辑程序和操作系统拒绝,这很容易让一个新用户认为文档根本就不能重新命名。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓 好评(11) 差评(1)  
 
13. Served personas are somewhat different from the persona types already discussed. They are not users of the product at all; however, they are directly affected by the use of the product.
接受服务的人物角色在某种程度上不同于已经讨论过的人物角色,他们根本就不是产品的用户,然而他们直接受到产品使用的影响。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓 好评(10) 差评(1)  
 
14. Some transactional kiosks, especially ATMs, need to take into account security issues: If their location seems insecure, users will avoid them or use them at their own risk.
有些交易型信息亭,尤其是自动取款机,还要考虑安全因素。 如果它们所处的位置不太安全,使用者可能根本就不会使用或者使用时可能会有危险。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓 好评(14) 差评(6)  
 
15. At this high-level, “rectangle phase,” it’s very easy to explore a variety of ways of presenting information and functionality and to perform radical reorganizations, if necessary.
在这个高层次上,即方块图阶段,如果有必要的话,非常容易探索表达信息和功能的不同方式,也非常容易进行根本的重新组织安排。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓 好评(11) 差评(5)  
 
16. The kind of auditory feedback we’re proposing is not the same as the beep that accompanies an error message box. In fact, it isn’t a beep at all.
我们建议的这种听觉反馈不要和错误信息框发出的嘟嘟声相同,事实上,它根本不是嘟嘟声。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓 好评(13) 差评(8)  
 
17. Our eyes and brains together do it in a split second, without conscious effort on our part.
我们的眼睛和大脑协同工作,在我们根本还没有意识到的情况下,在瞬间就完成了这个计算。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓 好评(12) 差评(7)  
 
18. They are typically poorly written, unhelpful, rude, and worst of all, are never in time to prevent the error in the first place.
它们一般都编写得很差,并且提供不了帮助,最糟糕的是它们在一开始根本就不打算阻止错误的发生。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓 好评(13) 差评(8)  
 
19. Although it works for the books, hammers, and spoons in your house, it doesn’t work for all the volumes stored in the Library of Congress, for example.
尽管它能很好地为你家中存放书本、铁锤和汤匙服务,但是它根本不适用于国家图书馆存放的所有资料。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓 好评(10) 差评(9)  
 
20. Enormous quantities of information are available on the Internet, but its sheer quantity and heterogeneity almost guarantee that no regular system could ever be imposed on it.
互联网上有大量的信息,但是因为其数量庞大,结构迥异,一般的系统根本无法管理它。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓 好评(15) 差评(18)  
 
英汉词典
 
根本:
ad. radically
n. fundamental root foundation

 
释义分布
 
 
后面的常见形容词
 
 
后面的常见动词
 
 
前面的常见动词
 
 
前面的常见形容词
 
 

上一页[1]  2  [3][4][5][6][7][8][9][10]下一页

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟