|
11. | He is downhearted. |
| 他无精打采的 |
|
|
| |
12. | Both were stiff and weary. |
| 两人无精打采,昏昏沉沉。 |
|
|
| |
13. | She looked subdued. |
| 她看来无精打采。 |
|
|
| |
14. | He drawled (out) a reply. |
| 他无精打采地回答。 |
|
|
| |
15. | a flatly delivered speech |
| 说得无精打采的演讲 |
|
|
| |
16. | Heat makes some people listless. |
| 炎热使一些人无精打采。 |
|
|
| |
17. | fall in the blues |
| 情绪低落|无精打采|郁郁不乐 |
|
|
| |
18. | She spoke without enthusiasm. |
| 她讲话时无精打采. |
|
|
| |
19. | He was depressed and preoccupied by some troubles all day long. |
| 他整天无精打采,心事重重。 |
|
|
| |
20. | She observed her guests' expressions glazing over with boredom at the insipidity of the conversation. |
| 她注意到客人们由于对枯燥无味的谈话感到厌烦,脸上露出了无精打采的样子。 |
|
|
| |