|
|
| 51. | You will enjoy your stay here if you pay attention to our street signs. |
| 如果您对我们街上的标牌稍加注意，您在此会过得很愉快的。 |
|
|
| | |
| 52. | During the reception, playful friends "decorate" the couple's car with tissue paper, tin cans and a "Just Married" sign. |
| 喜宴期间，爱闹的朋友用薄纸、锡罐和写着"新婚"的标牌来"装饰"新人的小汽车。 |
|
|
| | |
| 53. | The successful Club will receive a copy of the accreditation pro forma as well as a badge which will show the level of accreditation. |
| 成功通过认证的俱乐部将会收到一份认证文书以及一个标明认证级别的标牌。 |
|
|
| | |
| 54. | A person going down the road in the opposite direction at55 mph would zoom by the car and probably not even know the sign was there. |
| 但另一个以同样时速却往反方向行驶的人甚至连标牌都看不到。 |
|
|
| | |
| 55. | A medical institution shall exercise the system that every worker, when working at his/her post shall bear an identification card marked with his/her work number and job. |
| 医疗机构应当实行工作人员佩带载有本人工号、职务的标牌上岗的制度。 |
|
|
| | |
| 56. | It was because they could only communicate with the liaison lady, who was the translator of all the English signs in the school! |
| 因为他们只能与联络小姐进行交流，学校的所有英语标牌都是她翻译的。 |
|
|
| | |
| 57. | The following figures show a VIN plate and its installation place on the car. |
| 下图所示为一个汽车的VIN标牌以及它在汽车上的各个装贴位置。 |
|
|
| | |
| 58. | Imagine a car with a“ For Sale” sign in the window going55 mph. |
| 想像一辆在车窗上贴着“待售”标牌并以55英里的时速行驶的汽车。 |
|
|
| | |
| 59. | glass motif backed or framed for shop signs and windows (excl. of worked glass, mirrors) |
| 玻璃花纹图案,镶有背衬框架,用于商店标牌和橱窗(不包括经过加工的玻璃、镜子) |
|
|
| | |
| 60. | The fixture with an aluminums Brand, mark with manufacturer, serial number, drawing No.， user name, weight, dimensions. |
| 标牌采用铝制，标注制造地、号、号、用厂名，检具的重量及尺寸。 |
|
|
| | |