|
|
| 71. | As I said before, one point is obedience to orders in all actions, and another the willing observance of discipline. |
| 前面讲了，一个是一切行动听指挥，一个是自觉遵守纪律。 |
|
|
| | |
| 72. | The kite's all ready, and the engine's as sweet as a bird. |
| 飞机已准备好，引擎发动起来象鸟叫一样动听。 |
|
|
| | |
| 73. | a pretty wit,compliment,turn of phrase |
| 敏捷的头脑、动听的恭维话、巧妙的措辞. |
|
|
| | |
| 74. | Good words and ill deeds deceive wise and fools. |
| 动听的话和坏行为同样欺骗聪明和愚人。 |
|
|
| | |
| 75. | Their soft arms make the dance gentle and brisk. |
| 她们通过双翼般的手臂，表现天鹅的意境，使舞蹈柔美、轻盈， |
|
|
| | |
| 76. | Dead Poets Society |
| 壮志骄阳／死亡诗社／生命因你而动听 |
|
|
| | |
| 77. | "The song is tuneful, but her voice is tuneless." |
| 歌很有旋律,可她的嗓子不动听。 |
|
|
| | |
| 78. | The voice of the so-called inanimate! |
| 啊，这些无生命的东西却有多么动听的声音！ |
|
|
| | |
| 79. | The girl is fair, slim, graceful and has a musical voice . |
| 这个姑娘亭亭玉立，并且有一副音乐般动听的嗓子。 |
|
|
| | |
| 80. | They use a nice cheerful tune to sign on in the morning. |
| 他们用优美动听、轻松愉快的语调开始晨播。 |
|
|
| | |