|
|
| 91. | Heat transfer coefficient,comprising convective and radioactive components may strongly depend on the actual flow enthalpy and density. |
| 由对流和辐射两部分组成的热交换系数极大地依赖于实际活动的焓和密度。 |
|
|
| | |
| 92. | Compared with non-crosslinkable acrylic polymer emulsion, the title emulsion had much more improved film properties. |
| 对乳液膜性能的研究结果表明,交联反应极大地提高了聚合物的耐水、溶剂性及断裂强度。 |
|
|
| | |
| 93. | It can put out surface fires, branch fires, leaf fires and grass fires effectively. |
| 可对地表火、树干火、冠火和草原火实施有效扑灭,极大地提高灭火效率。 |
|
|
| | |
| 94. | In keeping with this belief, they laid great emphasis on dharma, which they understood as the performance of Vedic rituals. |
| 为了与这种信仰保持一致，他们极大地强调律法，正如他们明白到要履行吠陀祭礼一样。 |
|
|
| | |
| 95. | They serve to remind how greatly each of us can expand his own horizons by standing in the other's shoes. |
| 这可以提醒我们，如何站在对方立场上，每一方都可以极大地扩展自己的视野。 |
|
|
| | |
| 96. | The ability of roads to enable traffic to flow freely and safely between the industrial and commercial centers contributes enormously towards a progressive economy. |
| 道路若能使得工业中心与商业中心间的交通变得安全可靠、畅通无阻,将极大地促进经济的发展。 |
|
|
| | |
| 97. | It greatly inspired and strengthened the will to fight and the confidence in victory of the army and the people in the Shensi-Kansu-Ningsia Border Region and in other Liberated Areas throughout the country. |
| 它极大地鼓舞了和增强了陕甘宁边区以及全国解放区军民的战斗意志和胜利信心。 |
|
|
| | |
| 98. | However, the forming of the twelve helixes will be plenty to give you, as a species, a much bigger picture of who you are. |
| 然而，作为一个族类，十二螺旋的形成，将极大地赋予你们是谁的更大的图片。 |
|
|
| | |
| 99. | Heat transfer coefficient'comprising convective and radioative components may strongly depend on the actural flow enthalpy and density. |
| 热交换系数由对流和辐射两部分组成，这系数极大地依赖于实际活动的焓和密度。 |
|
|
| | |
| 100. | The changes will be faster and more dramatic. There will be a dramatic increase in the number of new multimillionaires. There also will be those who are left behind. |
| 变化会越来越快,越来越显著,百万富翁的数目会极大地增加,同样,也会有许多人被远远地抛在后面。 |
|
|
| | |