帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句14条
1. Cox and other anti-China politicians in the United States, turning a blind eye to these facts, have tried their best to belittle and deny the Chinese people innovative capacity in developing sophisticated national defense technology.
考克斯等美国一些反华政客无视这一事实,极力贬低并否定中国人民开发国防尖端技术的创新能力。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
2. He minimized the value of her contribution to his research so that he got all the praise.
极力贬低她在那项研究中的贡献, 从而独获全部奖励.
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(10) 差评(0)  
 
3. He tried to play down my part in the work and play up his own.
极力贬低我在这工作中的作用,而拼命抬高他自己的份量。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(10) 差评(0)  
 
4. He minimize the value of her contribution to his research so that he get all the praise.
极力贬低她在那项研究中的贡献, 从而独获全部奖励。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
5. For men's minds, will either feed upon their own good, or upon others' evil; and who wanteth the one, will prey upon the other; and whoso is out of hope, to attain to another's virtue, will seek to come at even hand, by depressing another's fortune.
因为人心的滋养要么是自身之善,要么是他人之恶,而缺乏自身之善者必然要摄取他人之恶,于是凡无望达到他人之德行境地者便会极力贬低他人以求得平衡。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
6. She tried to go play down his part in the affair and play up her own.
极力贬低他在这事件中的作用并抬高自己。
-- 来源 -- 英汉 - 短句参考 好评(10) 差评(0)  
 
7. Mark felt a tinge of jealousy toward John and he tried to blacken the picture.
马克对约翰有几分嫉妒,因而极力贬低他。
-- 来源 -- 英汉 - 短句参考 好评(10) 差评(0)  
 
8. He minimizes the value of her contribution to his research.
极力贬低她对他的科研所作的贡献。
-- 来源 -- dj.iciba.com 好评(10) 差评(0)  
 
9. Shvabrin criticized the work severely and went on to make derogatory remarks about Maria until they quarreled and Peter found himself challenged to a duel for having called the man a liar.
希瓦卜林极力贬低这首诗,并说了许多诋毁玛利亚的话,最后二人吵了起来,由于彼得指责希瓦卜林说谎,希瓦卜林便向他提出决斗。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
10. Shvabrin criticized the poem severely and went on to make derogatory remarks about Maria.
希瓦卜林极力贬低这首诗,并说了许多诋毁玛利亚的话。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(10) 差评(1)  
 


  1  [2]下一页

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟