|
|
| 71. | The pulse of joy that beats in us at twenty becomes sluggish. |
| 二十岁时在我们身上跳动着的欢乐的脉搏会迟缓下来。 |
|
|
| | |
| 72. | I thought it was sluggish in its course, and cool, quite cool. |
| 我倒认为它流得迟缓了，也变得冷了，很冷了。 |
|
|
| | |
| 73. | "The economy has been sluggish, but he always represented hope for the future. |
| 经济一直不景气，但是它代表了未来的希望。 |
|
|
| | |
| 74. | Ourconfused and sluggish response to the attack in the first decisive hours |
| 在最初决定性的几个小时里,我们对这次进攻作出的反应混乱而迟钝 |
|
|
| | |
| 75. | The total population grows by a comparatively sluggish 2 percent a year. |
| 而总人口增长的速度则比较缓慢，每年为2%。 |
|
|
| | |
| 76. | Causes Poor diet, sluggish metabolism, stress, a hormonal imbalance, and sometimes infection. |
| 问题起因:饮食不良，新陈代谢缓慢，压力，荷尔蒙分泌失调，或许还有感染。 |
|
|
| | |
| 77. | Doctors are allowing older and more sluggish kidneys to be transplanted. |
| 医生们同意对较老化、功能较萎缩的肾脏进行移植手术。 |
|
|
| | |
| 78. | Researchers suggest that cell phones make drivers more sluggish in perception and reaction. |
| 研究者指出，手机使得驾驶员在感知和反应上变得迟缓。 |
|
|
| | |
| 79. | And in the euro zone, sluggish economies are looking ever more lethargic. |
| 在欧元区，低迷的经济从来没有这样让人昏昏欲睡。 |
|
|
| | |
| 80. | Governments may need to tackle sluggish wage growth and increased inequality more directly. |
| 作为整体的全体国民都应从经济的增长中得益。 |
|
|
| | |