|
31. | 32 [和合]他们就为约瑟单摆了一席,为那些人又摆了一席,也为和约瑟同吃饭的埃及人另摆了一席;因为埃及人不可和希伯来人一同吃饭,那原是埃及人所22厌恶的。 |
| NIV] They served him by himself, the brothers by themselves, and the Egyptians who ate with him by themselves |
|
|
| |
32. | Pesticides have some features peculiar to themselves. |
| 杀虫剂具有某些它们本身所独有的特点。 |
|
|
| |
33. | The phones themselves are improving at a cracking pace. |
| 手机本身改进的速度也十分惊人。 |
|
|
| |
34. | Then there are the advanced characteristics of the seven receivers themselves. |
| 第三个优点就是七个接收器本身。 |
|
|
| |
35. | The proper force of words lies not in the words themselves, but in their application. |
| 词汇的严格意义不在词汇本身,而在词汇的应用。 |
|
|
| |
36. | Correct grammar and sentence structure do not in themselves constitute good writing. |
| 正确的语法和句子结构本身并不能构成一篇好文章 |
|
|
| |
37. | The rocks themselves bear another kind of evidence--the fossils. |
| 岩石本身还拥有另一种证据――化石。 |
|
|
| |
38. | Traditional beliefs do not in themselves explain the lingering prevalence of outdated concepts in China |
| 传统信仰本身不能解释过时观念为何仍然在中国普遍存在。 |
|
|
| |
39. | However, notions of appropriate behavior, like coercion, cannot in themselves produce parenting. |
| 但是,认为合理化的行为,如强迫,本身并不会产生教养。 |
|
|
| |
40. | The words in themselves are not as important as some people would have us think. |
| 祷词本身并不像有些人想象的那样重要。 |
|
|
| |