|
91. | here is a country, a town, here are factories, an industry, workers, both men and women, aged grandsires, children, poor people! |
| 这里有地,有城,有工厂,有工业,有工人,有男人,有女人,有老公公,有小孩子,有穷人! |
|
|
| |
92. | Siemens Gas Turbine Parts Ltd.上海西门子燃气轮机部件有限公司 Siemens Gas Turbine Parts Ltd. |
| 上海西门子燃气轮机部件有限公司成立于2005年2月。 |
|
|
| |
93. | 4 [和合]发4怒的日子,资5财无益;惟有公义能救人脱离死亡。 |
| NIV] Wealth is worthless in the day of wrath, but righteousness delivers from death. |
|
|
| |
94. | indicates that there is not a great difference between A and B, and it is different from the pattern with没有 |
| 这个句式常用来表示A、两者在某一方面差不多,意思跟用"没有"表示比较的句式不同。 |
|
|
| |
95. | 1 [和合]眷顾1贫穷的有福了,他遭难的日子,耶和华必搭救他。 |
| NIV] Blessed is he who has regard for the weak; the Lord delivers him in times of trouble. |
|
|
| |
96. | He'll get timeout.”他一脸严肃,看上去这没有吓到他,“ I'll let his mom know about that too. |
| 啊哈,你打电话给他妈妈,让他妈妈把他接回家。”这下我庆兴,终于进入了他的世界。而且,花大姐一回家,万事大捷。 |
|
|
| |
97. | 切勿视他人的追求为自己的目标,惟有你自己知晓自身所需。 |
| Don't set your goals by what other people deen important. Only you know what is best for you. |
|
|
| |
98. | There are male and female figures, sitting, standing, singing and dancing. |
| 陶俑有男有女,有坐有立,有唱有舞, |
|
|
| |
99. | 9 [和合]在你当中不可有15别的神,外邦的16神你也不可下拜。 |
| NIV] You shall have no foreign god among you; you shall not bow down to an alien god. |
|
|
| |
100. | 6 [和合]他要向恶人密布网罗,有烈火、11硫磺、风,作他们杯中的分。 |
| NIV] On the wicked he will rain fiery coals and burning sulfur; a scorching wind will be their lot. |
|
|
| |